TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 12:23-28

TSK Full Life Study Bible

12:23

saatnya(TB/TL) <5610> [The hour.]

12:23

tiba saatnya

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

Manusia dimuliakan.

Yoh 13:32; 17:1 [Semua]


Catatan Frasa: ANAK MANUSIA DIMULIAKAN.


12:24

<3362> [Except.]

jikalau ................. jika(TB)/Jikalau ............... jikalau(TL) <1437> [if.]

12:24

dan mati,

1Kor 15:36



12:25

mencintai(TB)/mengasihi(TL) <5368> [that loveth.]

tidak mencintai(TB)/membenci(TL) <3404> [hateth.]

12:25

akan memeliharanya

Mat 10:39; Mr 8:35; Luk 14:26; 17:33 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]


Catatan Frasa: TIDAK MENCINTAI NYAWANYA DI DUNIA INI.


12:26

melayani .................. melayani(TB)/bertaat ...................... bertaat(TL) <1247> [serve.]

ia harus mengikut(TB)/mengikut(TL) <190> [let.]

di mana(TB)/tempat(TL) <3699> [where.]

ia harus mengikut ................ ia(TB)/mengikut(TL) <190 846> [him.]

12:26

akan berada.

Yoh 14:3; 17:24; 2Kor 5:8; Fili 1:23; 1Tes 4:17 [Semua]


Catatan Frasa: BARANGSIAPA MELAYANI AKU.


12:27

terharu(TB)/jiwa-Ku(TL) <5015> [is.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

Tidak(TB)/Tetapi(TL) <235> [but.]

12:27

jiwa-Ku terharu

Mat 26:38,39; Yoh 11:33,38; 13:21 [Semua]

Kukatakan? Bapa,

Mat 11:25; [Lihat FULL. Mat 11:25]

saat ini?

Yoh 12:23



12:28

Bapa(TB/TL) <3962> [Father.]

Maka(TB)/Lalu(TL) <3767> [Then.]

muliakanlah ........ Aku telah memuliakan-Nya ... Aku akan memuliakan-Nya(TB)/permuliakanlah ................. mempermuliakan(TL) <1392> [I have.]

muliakanlah permuliakanlah ....... Aku telah memuliakan-Nya dan Aku akan memuliakan-Nya ..... mempermuliakan(TB)/dan(TL) <2532 1392> [and will.]

12:28

dari sorga:

Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA